台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

务虚

wù xū

動詞
理論・方針・指導思想など抽象的な問題を検討する。実務(务实)の対義語。
📝 中国の政治・行政用語として用いられることが多い。
会议前先务虚,统一思想认识。 (huìyì qián xiān wùxū, tǒngyī sīxiǎng rènshí.)
会議の前にまず理論面を検討し、思想認識を統一する。
领导班子定期务虚,研究发展战略。 (lǐngdǎo bānzi dìngqī wùxū, yánjiū fāzhǎn zhànlüè.)
指導部は定期的に方針を検討し、発展戦略を研究する。
务虚不务实是解决不了问题的。 (guāng wùxū bù wùshí shì jiějué bùliǎo wèntí de.)
理論ばかりで実務をしなければ問題は解決できない。

⚖️ 類義語との比較

「务虚」は抽象的・理論的な検討を指し、「务实」は実際の業務に取り組むことを指す対義的な関係にある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ