台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无华

wú huá

形容詞
華やかさがなく質素なこと。飾り気がないこと。
📝 「朴实无华」「平淡无华」のように四字句で用いることが多い。
他的文章朴实无华,却很感人。 (tā de wénzhāng pǔshí wúhuá, què hěn gǎnrén.)
彼の文章は飾り気がないが、とても感動的だ。
她的生活简单无华 (tā de shēnghuó jiǎndān wúhuá.)
彼女の生活は質素で飾り気がない。
这件衣服素净无华 (zhè jiàn yīfu sùjìng wúhuá.)
この服はあっさりとして飾り気がない。

⚖️ 類義語との比較

「无华」は飾り気のないさまを表す。「朴实」は素朴で誠実な人柄や物事を指し、評価のニュアンスがやや異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ