台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无尽无休

wú jìn wú xiū

成語
いつまでも終わらないこと。果てしなく続いてやまないこと。
📝 多くわずらわしい・うんざりするニュアンスを伴う。
他们的争吵无尽无休 (tāmen de zhēngchǎo wújìnwúxiū.)
彼らの口論はいつまでも終わらない。
无尽无休的会议让人疲惫。 (wújìnwúxiū de huìyì ràng rén píbèi.)
果てしなく続く会議は人を疲れさせる。
无尽无休地抱怨。 (tā wújìnwúxiū de bàoyuàn.)
彼女はとめどなく不平を言い続ける。

⚖️ 類義語との比較

「无尽无休」は終わりなく続くことを表す。「没完没了」は同義の口語表現で、わずらわしさをより強く含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ