成語
うかがうべき隙がない。付け入る隙がまったくないこと。
📝 「间」は隙、「伺」はうかがう意。防備が固く付け入る余地がないこと。
他防范周密，无间可伺。
(Tā fáng fàn zhōu mì, wú jiàn kě sì.)
彼の防備は綿密で、付け入る隙がない。
阵势严整，敌人无间可伺。
(Zhèn shì yán zhěng, dí rén wú jiàn kě sì.)
陣形が整然としており、敵はうかがう隙がない。
计划天衣无缝，无间可伺。
(Jì huà tiān yī wú fèng, wú jiàn kě sì.)
計画は完璧で、付け入る隙がまったくない。
⚖️ 類義語との比較
「无隙可乘」とほぼ同義。「无懈可击」は非難すべき欠点がないことに重きを置く。
登録日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「无间可伺」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
