成語
身寄りも知り合いもいないこと。頼れる縁者が誰もいないさま。
📝 「亲」は親族、「故」は旧知の意。天涯孤独の境遇を言う。
他在异乡无亲无故，孤苦伶仃。
(tā zài yì xiāng wú qīn wú gù, gū kǔ líng dīng.)
彼は異郷で身寄りも知人もなく、独りわびしく暮らした。
老人无亲无故，靠邻里照应。
(lǎo rén wú qīn wú gù, kào lín lǐ zhào yìng.)
老人は身寄りもなく、近所の世話で暮らしている。
她初到此地，无亲无故。
(tā chū dào cǐ dì, wú qīn wú gù.)
彼女はこの地に来たばかりで、頼る縁者もいない。
⚖️ 類義語との比較
「举目无亲」と近いが、親族も友人も皆無という点をより広く言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「无亲无故」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
