台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

无前

v1
wú qián

形容詞
前例がない、比類がない、空前の
📝 過去に匹敵するものがないことを表す文語的表現
他的勇气无前,令所有人钦佩。 (tā de yǒngqì wú qián, lìng suǒyǒu rén qīnpèi.)
彼の勇気は比類がなく、すべての人を感嘆させた。
这场盛典规模无前,盛况空前。 (zhè chǎng shèngdiǎn guīmó wú qián, shèngkuàng kōngqián.)
この式典は前例のない規模で、盛況を極めた。
军队士气高昂,勇往无前 (jūnduì shìqì gāo'áng, yǒngwǎng wú qián.)
軍隊の士気は高く、勇猛果敢に前進した。

⚖️ 類義語との比較

「无前」は文語的で簡潔な表現、「空前」は「空前绝后」のように成語で多用される。「史无前例」は歴史上前例がないことを強調する。
生成日: 2026/05/31 02:49