台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无名肿毒

wúmíngzhǒngdú

名詞
原因のはっきりしない腫れ物・できもの。出所不明の腫瘍や腫れ。
📝 中医学の用語で、はっきりした病名のつかない腫れ物を指す。
他腿上长了个无名肿毒 (tā tuǐ shàng zhǎngle gè wúmíngzhǒngdú.)
彼の脚に原因不明の腫れ物ができた。
这种无名肿毒需要及时就医。 (zhè zhǒng wúmíngzhǒngdú xūyào jíshí jiùyī.)
この種の原因不明の腫れ物は早めの受診が必要だ。
老中医用草药治好了他的无名肿毒 (lǎo zhōngyī yòng cǎoyào zhìhǎole tā de wúmíngzhǒngdú.)
老中医が薬草で彼の原因不明の腫れ物を治した。

⚖️ 類義語との比較

「无名肿毒」は病名・原因が特定できない腫れ物を指す中医学的表現。「脓肿」は化膿して膿のたまった腫れを指す具体的な病態を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ