📝 スポーツでタイトルを取れなかった実力者や、ジャーナリストの別称としても使われる。
他是足球界公认的无冕之王。
(Tā shì zúqiújiè gōngrèn de wúmiǎn zhī wáng.)
彼はサッカー界で公認された無冠の王だ。
记者被称为无冕之王,因为他们拥有舆论监督的力量。
(Jìzhě bèi chēng wéi wúmiǎn zhī wáng, yīnwèi tāmen yǒngyǒu yúlùn jiāndū de lìliang.)
記者は世論を監督する力を持っていることから無冠の王と呼ばれる。
虽然从未获得冠军,但他依然是无冕之王。
(Suīrán cóng wèi huòdé guànjūn, dàn tā yīrán shì wúmiǎn zhī wáng.)
チャンピオンを獲得したことはないが、彼は依然として無冠の王だ。