台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无双

wúshuāng

形容詞
並ぶものがない。二つとない。無双の。
📝 「举世无双」「盖世无双」「智勇双全,天下无双」などの形で、比類のなさを表す。
她的才貌举世无双 (Tā de cáimào jǔshì wúshuāng.)
彼女の才知と容姿は世に並ぶものがない。
这件玉器精美无双 (Zhè jiàn yùqì jīngměi wúshuāng.)
この玉器は精巧で二つとない美しさだ。
他武艺高强,盖世无双 (Tā wǔyì gāoqiáng, gàishì wúshuāng.)
彼は武芸に秀で、当代に並ぶ者がない。

⚖️ 類義語との比較

「无双」は二つとない比類のなさを表し四字句で多用される。「独一无二」は唯一無二であることを直接的に強調し、口語にも広く使える。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ