台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

汪子

wāng zi

名詞
水たまり、くぼみにたまった水。方言的・口語的な呼称。
📝 「水汪子」の形で小さな水たまりを指すことが多い。
雨后路上积了不少水汪子 (yǔ hòu lùshàng jī le bùshǎo shuǐ wāng zi.)
雨の後、道にたくさんの水たまりができた。
孩子踩进了一个汪子 (háizi cǎi jìn le yī gè wāng zi.)
子供が水たまりに足を踏み入れた。
院角的汪子里映着天空。 (yuàn jiǎo de wāng zi lǐ yìng zhe tiānkōng.)
庭の隅の水たまりに空が映っている。

⚖️ 類義語との比較

「汪子」は口語・方言で小さな水たまりを指し、「水洼」は標準語でくぼみの水たまりを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ