台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

危亡

wēi wáng

名詞
滅亡の危機にひんしていること。存亡の危機。危亡。
📝 書面語的。主に国家・民族の存亡の危機に用いる。「危亡关头」「民族危亡」など。
在民族危亡之际,无数志士挺身而出。 (zài mínzú wēi wáng zhī jì, wúshù zhìshì tǐngshēn'érchū.)
民族存亡の危機に際し、無数の志士が身を挺して立ち上がった。
国家面临危亡,匹夫有责。 (guójiā miànlín wēi wáng, pǐfū yǒu zé.)
国家が滅亡の危機に直面するとき、一人ひとりに責任がある。
他们为挽救危亡而奋斗。 (tāmen wèi wǎnjiù wēi wáng ér fèndòu.)
彼らは存亡の危機を救うために奮闘した。

⚖️ 類義語との比較

「危亡」は滅亡寸前の危機を指し滅亡の含みが強いのに対し、「存亡」は存続するか滅亡するかの分岐そのものを中立的に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ