台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

温顺

wēnshùn

形容詞
おとなしく従順なさま。性質が穏やかで素直なさま。
📝 人にも動物にも用いる。
这匹马很温顺,孩子也能骑。 (Zhè pǐ mǎ hěn wēnshùn, háizi yě néng qí.)
この馬はとてもおとなしく、子どもでも乗れる。
她性格温顺,从不顶撞父母。 (Tā xìnggé wēnshùn, cóngbù dǐngzhuàng fùmǔ.)
彼女は従順な性格で、決して親に逆らわない。
小羊温顺地依偎在主人身边。 (Xiǎoyáng wēnshùn de yīwēi zài zhǔrén shēnbiān.)
子羊はおとなしく飼い主のそばに寄り添った。

⚖️ 類義語との比較

「温顺」は穏やかで従順なさまを表し、人にも動物にも使う。「温和」が単に穏やかさを指すのに対し、「温顺」は素直に従う態度を含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ