台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

温汤

wēntāng

名詞
ぬるま湯。また温泉(古語)。
📝 古くは温泉を指した。現代では「ぬるい湯」の意でも用いる。
温汤泡脚有助于睡眠。 (Yòng wēntāng pào jiǎo yǒu zhù yú shuìmián.)
ぬるま湯で足をつけると睡眠に役立つ。
古代华清池就是有名的温汤 (Gǔdài Huáqīngchí jiùshì yǒumíng de wēntāng.)
古代の華清池は有名な温泉であった。
种子先用温汤浸泡再播种。 (Zhǒngzi xiān yòng wēntāng jìnpào zài bōzhòng.)
種子はまずぬるま湯に浸してから播く。

⚖️ 類義語との比較

「温汤」は古くは温泉を、現代ではぬるま湯を指す。熱い「热水」と異なり、人肌程度の温度を含意する点が特徴。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ