📝 外面の徳と内実の悪を対比して非難する語。
他满口仁义道德,实际上是个伪君子。
(tā mǎnkǒu rényì dàodé, shíjì shàng shì gè wěi jūnzǐ.)
彼は口では仁義道徳を説くが、実は偽君子だ。
我最看不起这种当面一套背后一套的伪君子。
(wǒ zuì kànbùqǐ zhè zhǒng dāngmiàn yī tào bèihòu yī tào de wěi jūnzǐ.)
私は面と向かってと裏とで態度を変えるこうした偽君子が一番軽蔑だ。
撕下伪君子的假面具并不容易。
(sī xià wěi jūnzǐ de jiǎ miànjù bìng bù róngyì.)
偽君子の仮面を剥ぎ取るのは容易ではない。