台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

wěn

動詞
(涙などを)ぬぐう。手で軽く拭き取る。書面語・古語的な字。
📝 「抆泪」(涙をぬぐう)の形で詩文に見られる。
她默默地去眼角的泪。 (tā mòmò de wěn qù yǎnjiǎo de lèi.)
彼女は黙って目尻の涙をぬぐった。
额上的汗。 (tā wěn le wěn é shàng de hàn.)
彼は額の汗を拭った。
古文中“泪”一词常见。 (gǔwén zhōng “wěn lèi” yī cí chángjiàn.)
古文では「抆涙」という語がよく見られる。

⚖️ 類義語との比較

「抆」は涙や汗を軽くぬぐう書面語的な字で、口語の「擦」「拭」とほぼ同義だが、古文的・文学的な響きを持つ点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ