台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

wěn

形容詞
安定している。しっかりして揺るがない。落ち着いている。確実である。
📝 「稳定」「平稳」「沉稳」「稳重」など多くの複合語をつくる。
桌子放得很,不会晃。 (zhuōzi fàng de hěn wěn, bù huì huàng.)
机はしっかり据えてあり、ぐらつかない。
他做事很,让人放心。 (tā zuòshì hěn wěn, ràng rén fàngxīn.)
彼は物事を着実にこなすので安心できる。
这次考试他过了。 (zhè cì kǎoshì tā wěn guò le.)
今回の試験は彼は確実に合格した。

⚖️ 類義語との比較

「稳」は安定・確実を広く表す基本字で、「稳定」が状態の安定を、「沉稳」が人の落ち着きを指すなど、複合語によって意味が具体化される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ