形容詞
気持ちが晴れずもやもやする、鬱屈する。窮屈で気が滅入るさま。
📝 方言的な口語。“窝囊”に近いが、息苦しさ・閉塞感を強調する。
心里有事,他感到很窝憋。
(xīnli yǒu shì, tā gǎndào hěn wōbie.)
心に気がかりがあって、彼はとてももやもやしている。
在那种环境里待着真窝憋。
(zài nà zhǒng huánjìng lǐ dāizhe zhēn wōbie.)
あんな環境にいると本当に気が滅入る。
受了委屈又不能说,他心里特别窝憋。
(shòu le wěiqu yòu bùnéng shuō, tā xīnli tèbié wōbie.)
理不尽な目に遭っても言えず、彼は心の中がひどく鬱屈していた。
⚖️ 類義語との比較
“窝憋”は閉塞感を伴うもやもやした鬱屈を指す方言語。“郁闷”は標準語で気が晴れない状態全般を表す。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/21 08:16
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「窝憋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)