台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

窝里窝囊

v1
wōli wōnang

形容词 口語表現
1 情けない、だらしない
📝 人がだらしなく情けないさまを表す口語表現
他做事窝里窝囊的,什么也干不好。 (Tā zuòshì wōli wōnang de, shénme yě gàn bù hǎo.)
彼は仕事ぶりがだらしなくて、何もうまくできない。
别整天窝里窝囊的,振作起来! (Bié zhěngtiān wōli wōnang de, zhènzuò qǐlái!)
一日中だらだらしないで、しっかりしなさい!
窝里窝囊地过了大半辈子,一事无成。 (Tā wōli wōnang de guò le dàbàn bèizi, yí shì wú chéng.)
彼は情けなく人生の大半を過ごし、何も成し遂げなかった。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:09