台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

污点

wūdiǎn

名詞
汚れ、しみ。比喩的に名誉や経歴上の汚点・不名誉。
📝 具体的なしみと、比喩的な名声上の傷の両方を指す。
衣服上有一个污点。 (Yīfu shang yǒu yí gè wūdiǎn.)
服に一つしみがある。
这件事成了他一生的污点。 (Zhè jiàn shì chéngle tā yìshēng de wūdiǎn.)
この件は彼の一生の汚点となった。
他的履历没有任何污点。 (Tā de lǚlì méiyǒu rènhé wūdiǎn.)
彼の経歴には何の汚点もない。

⚖️ 類義語との比較

“污点”は具体的なしみと比喩的な不名誉の両方を指し、“污渍”は具体的な汚れのしみのみを指す。
登録日: 2026/06/21 08:16 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ