台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

瓦亮

wǎ liàng

形容詞
つやつやとして非常に明るく光るさま。ぴかぴか。
📝 口語。「锃亮」に近く、磨かれた物の光沢を強調する。
他的皮鞋擦得瓦亮。 (Tā de píxié cā de wǎ liàng.)
彼の革靴はぴかぴかに磨かれていた。
新车的车身瓦亮瓦亮的。 (Xīn chē de chēshēn wǎ liàng wǎ liàng de.)
新車のボディはぴかぴかと光っていた。
地板拖得瓦亮,能照出人影。 (Dìbǎn tuō de wǎ liàng, néng zhào chū rényǐng.)
床はぴかぴかに拭かれて、人影が映るほどだ。

⚖️ 類義語との比較

「瓦亮」は口語で物の表面の強い光沢を表す。「锃亮」も同様だが、金属の鋭い輝きにより多く用いられる。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ