台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

瓦亮

wǎ liàng

形容詞
つやつやとして非常に明るく光るさま。ぴかぴか。
📝 口語。「锃亮」に近く、磨かれた物の光沢を強調する。
他的皮鞋擦得瓦亮 (tā de píxié cā de wǎ liàng.)
彼の革靴はぴかぴかに磨かれていた。
新车的车身瓦亮瓦亮的。 (xīn chē de chēshēn wǎ liàng wǎ liàng de.)
新車のボディはぴかぴかと光っていた。
地板拖得瓦亮,能照出人影。 (dìbǎn tuō de wǎ liàng, néng zhào chū rényǐng.)
床はぴかぴかに拭かれて、人影が映るほどだ。

⚖️ 類義語との比較

「瓦亮」は口語で物の表面の強い光沢を表す。「锃亮」も同様だが、金属の鋭い輝きにより多く用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ