成語
素焼きの器と蚌（どぶがい）の殻の皿。質素で粗末な生活道具のたとえ。
📝 倹約・清貧の生活を象徴する語。「蚌」はどぶがい。
他生活简朴，瓦器蚌盘，粗茶淡饭。
(Tā shēnghuó jiǎnpǔ, wǎ qì bàng pán, cū chá dàn fàn.)
彼の暮らしは質素で、瓦器蚌盘に粗茶淡飯であった。
古人以瓦器蚌盘为食器，不尚奢华。
(Gǔrén yǐ wǎ qì bàng pán wéi shíqì, bù shàng shēhuá.)
古人は瓦器蚌盘を食器とし、奢侈を尊ばなかった。
纵然贫寒，瓦器蚌盘也自有清趣。
(Zòngrán pínhán, wǎ qì bàng pán yě zì yǒu qīngqù.)
たとえ貧しくとも、瓦器蚌盘にもおのずと清らかな趣がある。
⚖️ 類義語との比較
質素な生活道具を指す。「粗茶淡饭」は質素な飲食に重点。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「瓦器蚌盘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
