𝕏 LINE FB

晚安

                    wǎn'ān                

📖 标准2

慣用句

おやすみなさい。夜の就寝前のあいさつ。

📝 親しい間柄やメッセージの締めくくりに用いる。

妈妈，晚安，我去睡觉了。 (Māma, wǎn'ān, wǒ qù shuìjiào le.)

お母さん、おやすみ、もう寝るね。

他给女朋友发了一条晚安信息。 (Tā gěi nǚpéngyou fā le yì tiáo wǎn'ān xìnxī.)

彼は彼女におやすみのメッセージを送った。

晚安，明天见。 (Wǎn'ān, míngtiān jiàn.)

おやすみ、また明日。

⚖️ 類義語との比較

「晚安」は就寝前のあいさつで、「再见」は別れ全般に使う。「晚安」は夜限定の点が異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「晚安」を他の辞書で調べる (13件)