🔊 “觉”は jué とも読むが、この語では jiào と発音する。
動詞
📖 離合詞。否定形は「不」「没」ともに用いられる。目的語を直接取ることはできず、持続時間や補語を伴う場合は「睡了八个小时觉」「睡个好觉」のように間に挟むか、動詞を繰り返す。重ね型は「睡睡觉」。
1
眠る、寝る、床に就く
📝 動作としての「寝る」を指す。生理的な睡眠だけでなく、就寝の行為も含む。
我想睡觉。
(Wǒ xiǎng shuìjiào.)
私は眠りたいです。
你每天几点睡觉？
(Nǐ měitiān jǐ diǎn shuìjiào?)
あなたは毎日何時に寝ますか？
睡觉以前不要喝咖啡。
(Shuìjiào yǐqián bùyào hē kāfēi.)
寝る前にコーヒーを飲んではいけません。
他在睡觉，请小声一点。
(Tā zài shuìjiào, qǐng xiǎoshēng yìdiǎn.)
彼は寝ているので、少し静かにしてください。
别在课上睡觉。
(Bié zài kè shàng shuìjiào.)
授業中に寝てはいけません。
医生建议他早点睡觉。
(Yīshēng jiànyì tā zǎodiǎn shuìjiào.)
医者は彼に早く寝るよう勧めた。
⚖️ 類義語との比較
「睡觉」は「寝る」という行為やプロセスを指すのに対し、「睡着（shuìzháo）」は「眠りにつく」「寝入る」という結果や状態の変化を指す。例えば「想睡觉」は「寝たい（行為の欲求）」だが、「睡不着」は「（寝ようとしても）眠れない（結果の否定）」となる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/08/23 15:39
／
v4
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「睡觉」を他の辞書で調べる
(13件)
v4
最新
2026/08/23 15:39
表示中
v3
2026/02/04 10:34
この版を見る
v2
2026/02/04 10:34
この版を見る
v1
2025/12/12 19:15
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
