台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

晚生

wǎnshēng

名詞
晩生。後輩が先輩に対して自分をへりくだって言う語。
📝 古風な謙称。書簡や昔の対話に用いる。
晚生才疏学浅,还请前辈指教。 (Wǎnshēng cáishū xuéqiǎn, hái qǐng qiánbèi zhǐjiào.)
後学の身で学識も浅く、先輩のご教示を願います。
晚生久仰大名。 (Wǎnshēng jiǔyǎng dàmíng.)
かねがねお名前を伺っておりました(後学の私が)。
这是晚生的一点心意。 (Zhè shì wǎnshēng de yìdiǎn xīnyì.)
これは後学の私のささやかな気持ちです。

⚖️ 類義語との比較

「晚生」は学問の場での古風な自己謙称、「晚辈」は世代が下であることを指す一般語。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ