📝 古来、帝王が祭祀を行った霊山。“五岳归来不看山”の言葉で知られる。
泰山是五岳之首,气势雄伟。
(Tàishān shì wǔ yuè zhī shǒu, qìshì xióngwěi.)
泰山は五岳の筆頭で、その威容は雄大だ。
他立志要登遍五岳。
(tā lìzhì yào dēng biàn wǔ yuè.)
彼は五岳すべてを登り尽くそうと志を立てた。
俗话说,五岳归来不看山。
(súhuà shuō, wǔ yuè guīlái bú kàn shān.)
ことわざに「五岳から帰れば他の山は見るに足らず」という。