名詞
五葷。ニンニク・ニラ・ラッキョウ・ネギ・アサツキなど臭いの強い五種の野菜。仏教・道教で忌む。
📝 宗教により内容が異なるが、いずれも臭気が強く修行の妨げになるとして避けられる。
出家人讲究忌食五荤。
(Chūjiārén jiǎngjiu jì shí wǔhūn.)
出家者は五葷を口にしないことを重んじる。
这道斋菜不放五荤。
(Zhè dào zhāicài bù fàng wǔhūn.)
この精進料理には五葷を入れていない。
佛教和道教对五荤的说法略有不同。
(Fójiào hé dàojiào duì wǔhūn de shuōfǎ lüè yǒu bùtóng.)
仏教と道教では五葷の内容について少し説が異なる。
⚖️ 類義語との比較
「五荤」は臭気の強い特定の五種の野菜を指して宗教上忌むもので、肉や魚など生臭い食物一般を指す「荤腥」とは対象が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「五荤」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
