動詞
ばかにして見下す。さげすむ。蔑視する。
📝 「轻蔑」とほぼ同義だが、相手を傷つける含みがやや強い。書面語。
他用侮蔑的眼光看着对方。
(tā yòng wǔmiè de yǎnguāng kànzhe duìfāng.)
彼は見下した目つきで相手を見ていた。
这种侮蔑女性的言论令人愤怒。
(zhè zhǒng wǔmiè nǚxìng de yánlùn lìng rén fènnù.)
このような女性を蔑む発言は人を怒らせる。
我不能容忍他对我的侮蔑。
(wǒ bù néng róngrěn tā duì wǒ de wǔmiè.)
私は彼の私に対するさげすみを我慢できない。
⚖️ 類義語との比較
「侮蔑」と「轻蔑」はともにさげすみを表すが、「侮蔑」は相手を傷つける攻撃性をより含み、「轻蔑」は感情的な見下しに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「侮蔑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
