台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

细目分类

v1
xìmù fēnlèi

名詞
細目分類。細かい項目に分けて整理・分類すること。
📝 「细目」は細かい項目、「分类」は分類。詳細な区分を指す。
图书馆按细目分类管理藏书。 (túshūguǎn àn xìmù fēnlèi guǎnlǐ cángshū.)
図書館は細目分類によって蔵書を管理する。
这份预算做了详细的细目分类 (zhè fèn yùsuàn zuò le xiángxì de xìmù fēnlèi.)
この予算は詳細な細目分類がなされている。
细目分类有助于快速检索数据。 (xìmù fēnlèi yǒuzhù yú kuàisù jiǎnsuǒ shùjù.)
細目分類はデータの素早い検索に役立つ。

⚖️ 類義語との比較

「细目分类」は詳細な区分、「大类分类」は大きなくくりでの区分。
生成日: 2026/06/03 08:29