台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

信步

xìnbù

動詞
あてもなくぶらぶら歩く、足の向くままに歩く。
📝 書き言葉的。「信步而行」「信步走来」などの形で使う。
他吃过晚饭,信步来到河边。 (Tā chī guò wǎnfàn, xìnbù lái dào hé biān.)
彼は夕食を済ませると、ぶらぶらと川辺にやって来た。
我们信步走进了公园。 (Wǒmen xìnbù zǒu jìn le gōngyuán.)
私たちは足の向くままに公園に入っていった。
午后他信步在小巷里闲逛。 (Wǔhòu tā xìnbù zài xiǎo xiàng lǐ xiánguàng.)
午後、彼はあてもなく路地をぶらついた。

⚖️ 類義語との比較

“信步”は目的なく足任せに歩く書き言葉、“散步”は健康や気晴らしのための散歩という日常語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ