名詞
📝 中国では伝統的に「姓」と「氏」は区別されていたが、現在は「姓」が名字を指す一般的な語。中国の代表的な姓を集めた書物に『百家姓』がある。
中国的姓有很多种。
(Zhōngguó de xìng yǒu hěn duō zhǒng.)
中国の姓には多くの種類がある。
这是一个很特别的姓。
(Zhè shì yí ge hěn tèbié de xìng.)
これはとても珍しい名字だ。
動詞
📖 否定形は'不'を用いる。目的語には具体的な姓を置く。疑問文では'什么'を目的語に取る。
1
姓を〜という、〜という姓である
📝 初対面の挨拶や自己紹介で最も頻繁に使われる動詞。目上の人や敬意を払う相手には'贵姓'（お名前）と尋ねるのが通例。
我姓王，这是我的名片。
(Wǒ xìng Wáng, zhè shì wǒ de míngpiàn.)
私は王と申します、これが私の名刺です。
您贵姓？——免贵姓李。
(Nín guìxìng? —— Miǎn guì xìng Lǐ.)
お名前（お姓）は何とおっしゃいますか？――（「貴」は不要です）李と申します。
那个演员姓什么？
(Nàge yǎnyuán xìng shénme?)
あの俳優の名字は何だっけ？
孩子出生后姓了母亲的姓。
(Háizi chūshēng hòu xìngle mǔqīn de xìng.)
子供は生まれてから母親の姓を名乗った。
谁说他姓陈？他明明姓林。
(Shéi shuō tā xìng Chén? Tā míngmíng xìng Lín.)
誰が彼を陳さんだと言った？ 彼は明らかに林さんだ。
💬 慣用表現
免贵姓...
（自己紹介の際）私の姓は...です（「貴」という敬称は免じてください、という謙譲表現）
⚖️ 類義語との比較
'姓'は名字のみを指し、'姓名'は名字と名前のフルネームを指す。日常会話で「お名前は？」と聞く際は、名字だけなら'您贵姓？'、フルネームなら'你叫什么名字？'と使い分けることが多い。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/08/24 10:20
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「姓」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/24 10:20
表示中
v1
2026/04/21 07:06
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
