名詞
1
（人の）気性、性質、性格
📝 感情や性格の傾向を指す。人や動物、時には物事の性質にも用いられる。
他的性情很温和。
(Tā de xìngqíng hěn wēnhé.)
彼の気性はとても穏やかだ。
这种动物性情凶猛。
(Zhè zhǒng dòngwù xìngqíng xiōngměng.)
この種の動物は気性が荒い。
她的性情多变，难以捉摸。
(Tā de xìngqíng duōbiàn, nányǐ zhuōmō.)
彼女の性格は変わりやすく、掴みどころがない。
2
（物事の）性質、特性
📝 自然現象や物質などの特性を指す場合。
水的性情是无色无味的。
(Shuǐ de xìngqíng shì wú sè wú wèi de.)
水の性質は無色無味である。
了解金属的性情对于制造非常重要。
(Liǎojiě jīnshǔ de xìngqíng duìyú zhìzào fēicháng zhòngyào.)
金属の性質を理解することは製造において非常に重要だ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:06
広告エリア (Detail Footer)
