台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

幸喜

xìngxǐ

副詞
幸いにも、運よく(=幸亏)
📝 「幸亏」とほぼ同義のやや古風な書面語
幸喜发现得早,没有酿成大祸。 (xìngxǐ fāxiàn de zǎo, méiyǒu niàngchéng dàhuò.)
幸い発見が早く、大きな災いには至らなかった。
幸喜雨停了,我们可以出发了。 (xìngxǐ yǔ tíng le, wǒmen kěyǐ chūfā le.)
幸い雨がやんだので、私たちは出発できる。
幸喜有惊无险,大家都平安无事。 (xìngxǐ yǒu jīng wú xiǎn, dàjiā dōu píng'ān wúshì.)
幸い危ないところで事なきを得て、皆無事だった。

⚖️ 類義語との比較

「幸喜」は「幸亏」と同義のやや古風な書面語で「幸いにも」の意。現代では「幸亏」「幸好」のほうが口語でも一般的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ