台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

性子

v1
xìngzi

名詞
気性、性質、気だて。人の性格や気の短さ。
📝 口語的。「急性子」「慢性子」などの形で使う。
他这个人性子太急。 (Tā zhège rén xìngzi tài jí.)
彼という人は気が短すぎる。
你别拿这种性子待人。 (Nǐ bié ná zhè zhǒng xìngzi dài rén.)
そんな気性で人に接するのはやめなさい。
她慢性子,做事不慌不忙。 (Tā màn xìngzi, zuòshì bù huāng bù máng.)
彼女はのんびりした性質で、慌てず急がず物事をこなす。

⚖️ 類義語との比較

「性子」は口語で気性・気の短さを指すことが多い。「性格」は人格全体を指す書面語的な語。
生成日: 2026/06/21 08:15