台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

细水长流

xìshuǐ-chángliú

成語
細々と長く続けること。倹約して無駄なく使えば長持ちすること。また物事を地道に続ける喩え。
📝 節約や継続的努力の喩えとして用いる。
过日子要细水长流,不能挥霍。 (guò rìzi yào xìshuǐ-chángliú, bùnéng huīhuò.)
暮らしは細々と長く続けるべきで、浪費してはいけない。
学习贵在细水长流 (xuéxí guì zài xìshuǐ-chángliú.)
学習は地道に続けることが大切だ。
做生意讲究细水长流 (zuò shēngyì jiǎngjiu xìshuǐ-chángliú.)
商売はこつこつと長く続けることを重んじる。

⚖️ 類義語との比較

「细水长流」は節約して長く続けることを指し、「持之以恒」は根気よく続けること、「精打细算」は綿密に計算して使うことに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ