📝 体つきが細くて背が高い様子を形容する
她身材细挑，走起路来很优雅。
(tā shēncái xìtiǎo, zǒu qǐ lù lái hěn yōuyǎ.)
彼女はほっそりとした体つきで、歩く姿がとても優雅だ。
细挑的身影在夕阳下显得格外动人。
(xìtiǎo de shēnyǐng zài xīyáng xià xiǎnde géwài dòngrén.)
ほっそりとした姿は夕日の下でひときわ美しく見えた。
她长得细挑白净，很有气质。
(tā zhǎng de xìtiǎo báijìng, hěn yǒu qìzhì.)
彼女は細くてすらりとして色白で、とても気品がある。
