台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

习习

xí xí

形容詞
(風が)そよそよと吹くさま。多く「凉风习习」「微风习习」の形で用いる。
📝 畳語の擬態的形容詞。心地よい微風を描写する。
凉风习习,令人心旷神怡。 (Liángfēng xíxí, lìng rén xīnkuàng-shényí.)
涼風がそよそよと吹き、人を爽快な気分にさせる。
夜晚微风习习,十分舒适。 (Yèwǎn wēifēng xíxí, shífēn shūshì.)
夜はそよ風が吹いて、とても心地よい。
湖边和风习习,景色宜人。 (Húbiān héfēng xíxí, jǐngsè yírén.)
湖畔は和やかな風がそよぎ、景色が心地よい。

⚖️ 類義語との比較

「习习」は風がそよそよ吹くさまを表す畳語で、「徐徐」は動作などがゆっくり進むさまを広く表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ