台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

行李转盘

v1
xíngli zhuànpán

名詞
手荷物受取りのターンテーブル、バゲージクレーム。空港で預け荷物が流れてくる回転台。
📝 空港の到着エリアにあり、乗客が預けた荷物を受け取る装置を指す。
请到三号行李转盘领取行李。 (Qǐng dào sān hào xíngli zhuànpán lǐngqǔ xíngli.)
三番の荷物受取りターンテーブルで荷物をお受け取りください。
我在行李转盘旁等了很久。 (Wǒ zài xíngli zhuànpán páng děng le hěn jiǔ.)
私は荷物受取りターンテーブルのそばで長く待った。
行李转盘上的箱子转了一圈又一圈。 (Xíngli zhuànpán shàng de xiāngzi zhuàn le yì quān yòu yì quān.)
ターンテーブルの上のスーツケースが何周も回っていた。

⚖️ 類義語との比較

“行李转盘”は空港で荷物が回って出てくる回転台を指し、直線状に運ぶ“传送带”(ベルトコンベヤー)と違い、円形に荷物を循環させる点が特徴である。
生成日: 2026/06/03 00:12