台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

行窃

v1
xíngqiè

動詞
盗みを働く、窃盗をする。
📝 書き言葉的でやや改まった表現。
他趁人不备行窃 (tā chèn rén búbèi xíngqiè.)
彼は人の隙をついて盗みを働いた。
小偷在公交车上行窃被抓。 (xiǎotōu zài gōngjiāochē shàng xíngqiè bèi zhuā.)
すりはバスの中で盗みを働いて捕まった。
他们结伙行窃,作案多起。 (tāmen jiéhuǒ xíngqiè, zuò'àn duō qǐ.)
彼らは徒党を組んで盗みを働き、犯行を重ねた。

⚖️ 類義語との比較

“行窃”は窃盗行為を行うこと全般。“扒窃”はすりなど身体から抜き取る窃盗を指す。
生成日: 2026/06/21 08:15