名詞
1
姿とその影。切り離せないもの、また孤独のさまのたとえ。
形影相吊，孤苦无依。
(Xíngyǐng xiāngdiào, gūkǔ wúyī.)
姿と影が互いを弔うように孤独で頼るものがない。
二人亲密，如形影不离。
(Èr rén qīnmì, rú xíngyǐng bùlí.)
二人は親密で、形と影のように離れない。
月下独行，唯见形影。
(Yuè xià dú xíng, wéi jiàn xíngyǐng.)
月下を独り歩けば、ただ姿と影が見えるのみ。
💬 慣用表現
形影不离
影が形に付き従うように、常に一緒にいる。
例：两人形影不离，亲密无间。
形影相吊
自分の姿と影が慰め合うほど孤独である。
例：独居异乡，形影相吊。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:35
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「形影」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
