台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

行政划拨

v1
xíngzhèng huàbō

名詞
行政による割当・払い下げ。行政手続きで土地や資産を無償または低額で割り当てること。
📝 中国の土地使用権取得方式の一つ。
这块土地是通过行政划拨取得的。 (zhè kuài tǔdì shì tōngguò xíngzhèng huàbō qǔdé de.)
この土地は行政割当によって取得されたものだ。
行政划拨的土地用途受到限制。 (xíngzhèng huàbō de tǔdì yòngtú shòudào xiànzhì.)
行政割当された土地の用途には制限がある。
政府以行政划拨方式提供了用地。 (zhèngfǔ yǐ xíngzhèng huàbō fāngshì tígōngle yòngdì.)
政府は行政割当の方式で用地を提供した。

⚖️ 類義語との比較

“行政划拨”は行政決定で無償または低額に土地を割り当てる方式で、対価を支払って取得する“出让”とは取得形態が対照的である。
生成日: 2026/06/03 08:29