台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

形状

v1
xíngzhuàng
📖 HSK5

名詞
1 形状、形、姿、フォルム
📝 物事の外観や輪郭、姿態などを指す。
这个物体的形状很特别。 (Zhège wùtǐ de xíngzhuàng hěn tèbié.)
この物体の形状はとても特別だ。
请描述一下那个人的形状 (Qǐng miáoshù yíxia nàge rén de xíngzhuàng.)
その人の形状を描写してください。
不同形状的积木可以组合成各种模型。 (Bùtóng xíngzhuàng de jīmù kěyǐ zǔhé chéng gèzhǒng móxíng.)
異なる形状の積み木は様々な模型に組み合わせることができる。
2 (比喩的に)ありさま、様子
📝 事柄の具体的な現れ方や様相を指す。
这种现象的形状很难用语言表达。 (Zhè zhǒng xiànxiàng de xíngzhuàng hěn nán yòng yǔyán biǎodá.)
この現象のありさまは言葉で表現するのが難しい。

⚖️ 類義語との比較

'形态'はより抽象的・生物学的な意味合いを含むことがある。'样子'はより口語的で、外見全般を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 18:05