台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

霫霫

xíxí

形容詞
雨や霧などが立ちこめるさま、しっとりと湿り潤うさまを表す擬態的な畳語。
📝 極めて稀な畳語表現で、古典的・文学的な描写に限られる。
细雨霫霫,润物无声。 (Xìyǔ xíxí, rùnwù wúshēng.)
細雨がしとしとと降り、音もなく万物を潤す。
山间云气霫霫。 (Shānjiān yúnqì xíxí.)
山あいに雲気がしっとりと立ちこめている。
晨雾霫霫笼罩着村庄。 (Chénwù xíxí lóngzhàozhe cūnzhuāng.)
朝霧がしっとりと村を包み込んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「霫霫」は湿り潤うさまを表す稀な畳語で、雨雪の盛んなさまの「霏霏」よりも静かでしっとりした湿潤感を強調する。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ