台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


形容詞
日光があたたかいさま、ひざしが暖かいこと。古語で温暖の意を表す。
📝 「煦」と通じ、日のあたたかさをいう古字。人名にも用いられる。
指阳光温暖。 (Xù zhǐ yángguāng wēnnuǎn.)
「昫」は日ざしのあたたかさを指す。
冬日暖,照人和煦。 (Dōngrì xù nuǎn, zhào rén héxù.)
冬の日はあたたかく、人をやわらかく照らす。
与煦义近,皆言温暖。 (Xù yǔ xù yì jìn, jiē yán wēnnuǎn.)
「昫」と「煦」は意味が近く、いずれも温暖をいう。

⚖️ 類義語との比較

「昫」は日光のあたたかさを表す古字で、現代語の「温暖」「和煦」に通じるが、文語的で使用は限られる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ