📝 公務において私的な感情を優先することを批判的に言う語。
法官断案绝不能徇情。
(fǎguān duàn'àn jué bùnéng xùnqíng.)
裁判官が事件を裁く際、決して私情に流されてはならない。
他因徇情枉法而受到处分。
(tā yīn xùnqíng wǎngfǎ ér shòudào chǔfèn.)
彼は私情に流して法を曲げたために処分を受けた。
处理这种事情切忌徇情。
(chǔlǐ zhè zhǒng shìqing qièjì xùnqíng.)
この種のことを処理するには私情に流されることを厳に慎むべきだ。
