台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

汛情

xùnqíng

名詞
増水・洪水の状況。出水の情勢。
📝 防災・水利の用語。河川の水位や洪水の進展状況を指す。
有关部门密切监测汛情。 (Yǒuguān bùmén mìqiè jiāncè xùnqíng.)
関係部署は出水状況を綿密に監視している。
今年的汛情比往年严峻。 (Jīnnián de xùnqíng bǐ wǎngnián yánjùn.)
今年の出水状況は例年より厳しい。
电视上正在播报最新汛情。 (Diànshì shàng zhèngzài bōbào zuìxīn xùnqíng.)
テレビでは最新の出水状況が報じられている。

⚖️ 類義語との比較

「汛情」は増水・洪水の状況そのものを指す。時期を表す「汛期」と異なり、「汛情」は水位や被害の進展といった具体的な情勢に焦点を当てる。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ