台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
酢、酢漿。古語で「醋」を指す。
📝 書面語・古語。現代では「醋」が一般的。「醯鸡」は酢甕にわく小虫を指す。
”是古代对醋的称呼。 (“xī” shì gǔdài duì cù de chēnghu.)
「醯」は古代の酢の呼び名である。
酱是古时的调味品。 (xī jiàng shì gǔshí de tiáowèipǐn.)
醯醤は昔の調味料である。
庄子曾以鸡作比喻。 (Zhuāngzǐ céng yǐ xī jī zuò bǐyù.)
荘子はかつて酢甕の虫(醯鶏)をたとえに用いた。

⚖️ 類義語との比較

「醯」は酢を指す古語。「醋」は同じく酢を指す常用字で、現代では「醋」が標準的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ