台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

惜力

v1
xīlì

動詞
力を出し惜しみする。労力を惜しむ。
📝 多く否定形「不惜力」で「力を惜しまない」として使われる。
他干活从不惜力 (tā gànhuó cóngbù xīlì.)
彼は仕事で決して力を惜しまない。
这种人做事太惜力了。 (zhè zhǒng rén zuòshì tài xīlì le.)
この手の人は仕事で力を出し惜しみしすぎる。
为了集体,大家都不惜力 (wèile jítǐ, dàjiā dōu bù xīlì.)
みんなのために、誰もが力を惜しまなかった。

⚖️ 類義語との比較

「惜力」は力を惜しむことで、反対の「卖力」は力を惜しまず働く意。「偷懒」は怠けることを指す。
生成日: 2026/06/03 00:12