形容詞
気をもむ。じれったく思う。焦る。
📝 口語でよく使われる。
等了半天还没来，我有点心焦。
(děng le bàntiān hái méi lái, wǒ yǒudiǎn xīn jiāo.)
ずいぶん待ってもまだ来ないので、私は少し気がもめる。
看着他迟迟不动手，大家都很心焦。
(kàn zhe tā chíchí bù dòngshǒu, dàjiā dōu hěn xīn jiāo.)
彼がなかなか手をつけないのを見て、皆じれったく思った。
别心焦，事情会解决的。
(bié xīn jiāo, shìqing huì jiějué de.)
焦らないで、事は解決するから。
⚖️ 類義語との比較
「心焦」はじりじりと気をもむさまで口語的。「焦急」はより緊張感の強い焦りを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「心焦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
