名詞
心の中での見方や評価。胸中のイメージ。
📝 「在……心目中」の形で「～の心の中では」の意で多用。
在孩子心目中，父亲是英雄。
(zài háizi xīn mù zhōng, fùqīn shì yīngxióng.)
子供の心の中では、父はヒーローだ。
她在我心目中地位很高。
(tā zài wǒ xīn mù zhōng dìwèi hěn gāo.)
彼女は私の心の中で高い位置を占めている。
这是他心目中理想的家。
(zhè shì tā xīn mù zhōng lǐxiǎng de jiā.)
これは彼が思い描く理想の家だ。
⚖️ 類義語との比較
「心目」は心の中での評価やイメージを指す。「印象」は外から受けた感じ・記憶に基づく像を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「心目」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
