台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

锌版

xīnbǎn

名詞
亜鉛版。印刷で用いる亜鉛製の版。
📝 腐食加工で作られる凸版・写真版の一種で、活版印刷時代に広く使われた。
早期的图片印刷常用锌版来制作。 (Zǎoqī de túpiàn yìnshuā chángyòng xīnbǎn lái zhìzuò.)
初期の図版印刷ではよく亜鉛版を用いて製作した。
这家印刷厂还保留着老式锌版 (Zhè jiā yìnshuā chǎng hái bǎoliúzhe lǎoshì xīnbǎn.)
この印刷工場には今も旧式の亜鉛版が残されている。
锌版经过酸蚀后形成印刷的图文。 (Xīnbǎn jīngguò suānshí hòu xíngchéng yìnshuā de túwén.)
亜鉛版は酸で腐食させた後、印刷用の図と文字を形づくる。

⚖️ 類義語との比較

「锌版」は亜鉛製の印刷版で安価かつ実用的。「铜版」は銅製で精密な印刷に適し高級。「凸版」は版の方式を指す上位概念で、锌版はその一種である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ